العلاقة المتبادلة بالانجليزي

• interrelatedness
• interrelation
• reciprocality

• "العلاقة" بالانجليزي    bonding; pertinence; pertinency; relatedness;
• "العلاقة المُتبادلة" بالانجليزي    reciprocality  reciprocity
• "العلاقات المتبادلة" بالانجليزي    interrelations
• "علاقة متبادلة" بالانجليزي    n. correlation
• "علاقة جنسية بالرضا المتبادل" بالانجليزي    consensual sex
• "بتبادل في العلاقة" بالانجليزي    correlatively
• "ربط علاقة متبادلة" بالانجليزي    n. correlation
• "الحلقة الدراسية المعنية بالعلاقة المتبادلة بين تغيرات الهياكل والسياسات الاستثمارية" بالانجليزي    seminar on the interrelationships between structural changes and investment policies
• "مجلس العلاقات المتبادلة بين الطوائف العرقية" بالانجليزي    council for inter-ethnic relations
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية" بالانجليزي    convention on mutual legal assistance in criminal matters
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" بالانجليزي    convention on mutual assistance in criminal matters
• "الاتفاقية الأفريقية المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة" بالانجليزي    african convention on mutual legal assistance
• "اتفاق الاعتراف المتبادل وتطبيع العلاقات" بالانجليزي    agreement on mutual recognition and normalization of relations
• "علاقات متبادلة" بالانجليزي    n. interrelationship, mutual relations
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    convention on mutual assistance in criminal matters between the member states of the european union
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف المتبادل بالشركات والكيانات الاعتبارية" بالانجليزي    convention on mutual recognition of companies and legal entities
• "علامة متبادلة" بالانجليزي    n. interrelation
• "المتبادلات" بالانجليزي    reciprocals
• "شبكة الأمم المتحدة للتبادل الفوري للمعلومات المتعلقة بالجريمة والعدالة" بالانجليزي    united nations on-line crime and justice clearinghouse
• "اتفاقية الاعتراف المتبادل بأعمال التفتيش المتعلقة بصنع المستحضرات الصيدلانية" بالانجليزي    convention for the mutual recognition of inspections in respect of the manufacture of pharmaceutical products
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمساعدة الإدارية المتبادلة لمنع الجرائم الجمركية والتحقيق فيها وقمعها" بالانجليزي    "international convention on mutual administrative assistance for the prevention
• "ميلالوكا متبادلة الأوراق" بالانجليزي    melaleuca alternifolia  tea tree
• "الاتفاق المتعلق باعتماد شروط موحدة للموافقة وللاعتراف المتبادل بالموافقة على معدات وقطع المركبات الآلية" بالانجليزي    agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
• "تبادل الطاقة" بالانجليزي    energy conversion  energy exchange  energy flow  transfer of energy
• "الاتفاق التأسيسي للعلاقات المتبادلة والتعاون والأمن بين منظمة حلف شمال الأطلسي والاتحاد الروسي" بالانجليزي    "founding act on mutual relations  nato-russia founding act

• These rules govern interactions between vehicles and with pedestrians.
  تتحكم هذه القواعد بالعلاقة المتبادلة بين المركبات والمشاة.
• He conceives the problem in the relationship between theory and practice.
  وقد سلط الضوء على العلاقة المتبادلة بين النظرية والممارسة.
• I understand that you have a certain confidence with your Uncle Norman.
  لقد علمتُ بأنَ لديكِ نوعاً من العلاقة المتبادلةِ مع عمكِ (نورمان) ؟
• These studies were widely criticized as showing correlation, not causality.
  وقد انتقدت هذه الدراسات على نطاق واسع لأنها تظهر العلاقة المتبادلة، وليس السببية.
• They discussed the relationship between science and social responsibility and the significance of social class.
  فهم العلاقة المتبادلة بين العلم والتكنولوجيا والمجتمع وأهمية الدور الاجتماعي للعلم.
• Oh, yeah, and I need the correlation between night terrors and serotonin level.
  "أوه , نعم ... وأحتاج إلى العلاقة المتبادلة" بين الذعر الليلي و مستوى الـ سيروتونين ...
• Oh, yeah, and I need the correlation between night terrors and serotonin level.
  "أوه , نعم ... وأحتاج إلى العلاقة المتبادلة" بين الذعر الليلي و مستوى الـ سيروتونين ...
• Franz Aepinus is credited as the first to conceive of the view of the reciprocal relationship of electricity and magnetism.
  نال أيبينوس الفخر في أنه أول من صور مشهد العلاقة المتبادلة بين الكهرباء والمغناطيسية.
• Low participation may be the result of technical issues that surround the conversion of a reciprocal beneficiary relationship to a civil union.
  قد تكون المشاركة المنخفضة ناتجة عن مشكلات تقنية تحيط بتحويل العلاقة المتبادلة بين المستفيدين إلى اتحاد مدني.